AKVIS Chameleon pode funcionar como um programa autônomo ou como um plugin para editor de foto.
Standalone é uma aplicação autônoma, você pode abri-lo clicando no ícone do programa.
Para começar a versão autônoma, execute o programa diretamente:
Num computador Windows - selecione-o no menu Iniciar ou use o atalho do programa.
Num computador Mac - inicie o programa da pasta Aplicações.
Plugin é um módulo adicional para um editor de foto, por exemplo, para Photoshop.
Para chamar o plugin, selecioná-lo a partir de filtros do seu programa de edição de imagem.
Abra uma imagem que contém um objeto para colagem.
Selecione o objeto com qualquer ferramenta de seleção e acione o comando Chameleon – Grab Fragment no menu Filtros do seu editor de imagens.
Abra uma imagem que será utilizada como fundo na colagem. Selecione o comando Chameleon - Make Collage no menu Filtros.
A janela do programa AKVIS Chameleon parece assim:

Partes da janela do programa:
Na área esquerda do ambiente de trabalho do AKVIS Сhameleon aparece a Janela de imagem, com duas abas Antes e Depois. A aba Antes mosrta dois imagens originais, a aba Depois - o resultado (collagem).
Na parte mais alta da janela pode se vê o Painel de controle com os seguintes botões:
abre a página Web do AKVIS Chameleon.
(somente na versão autônoma) abrir uma imagem de fundo. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+O no Windows, ⌘+O no Mac. Você também pode arrastar a imagem desejada para a área de trabalho do programa. A versão standalone do AKVIS Chameleon suporta os formatos de arquivos BMP, JPEG, PNG e TIFF.
abrir uma imagem com o objeto.
permite trocar a imagem de fundo (1) e a imagem do primeiro plano (2).
(somente na versão autônoma) salva a imagem no disco. A tecla de atalho é Ctrl+S no Windows, ⌘+S no Mac.
(somente na versão autônoma) aciona a impressão da imagem. A tecla de atalho é Ctrl+P no Windows, ⌘+P no Mac.
importar ajustes predefinidos de um arquivo .chameleonFragment. É possível salvar uma imagem objeto (fragmento) para usá-lo em outras fotomontagens. O arquivo conterá informações sobre a localização dos fragmentos, os ajustes e as linhas.
permite salvar seus ajustes como um ajuste predefinido (preset). Os fundos são salvos para um arquivo .chameleonFragment.
liga e desliga as guias.
apaga o último traçado. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+Z no Windows, ⌘+Z no Mac.
restaura o traçado. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+Y no Windows, ⌘+Y no Mac.
iniciar o processo de criação da fotomontagem. Use teclas de atalho: Ctrl+R no Windows, ⌘+R no Mac.
(somente na versão plugin) permite aplicar o resultado à imagem e fechar a janela do AKVIS Chameleon.
fornece informações sobre o programa.
mostra a ajuda do programa. A tecla de atalho para o comando é F1.
chama a Opções da caixa de Diálogo.
abre a janela que mostra as últimas notícias sobre Chameleon.
A parte esquerda da Janela de imagem lá é uma Barra de ferramentas. Os parâmetros para a ferramenta selecionada aparecerão no Painel de ajustes.
Navegue e escale a imagem usando a janela de navegação - Navegador. Na janela de navegação pode se ver uma cópia da imagem reduzida. A moldura vermelha mostra a parte da imagem que agora esta visível na Janela de imagem; a área do lado de fora da moldura estará sombreada. Arraste a moldura para tornar visíveis outras partes da imagem. Para mover a moldura traga o cursor para dentro da moldura, pressione o botão esquerdo do mouse e mantenha-o pressionado, mexa a moldura na janela de navegação.

Use o controle deslizante para dimensionar a imagem na Janela de imagem. Quando você move o controle deslizante para a direita, a escala da imagem aumenta. Quando você move o controle deslizante para a esquerda, a escala da imagem diminui.
Além disso, você pode mover a imagem na Janela de imagem com as barras de rolagem ou mantendo pressionada a barra de espaço e, em seguida, pressionando o botão esquerdo do mouse e movendo-o. A roda de rolagem do mouse pode mover a imagem para cima e para baixo e exploração Ctrl (⌘ no Mac) – e, ao mesmo tempo, usando a roda de rolagem irá mover a imagem para a esquerda e para a direita. Mantendo a tecla Alt (Option no Mac) irá dimensionar a imagem. Clique com o botão direito do mouse na barra de rolagem para ativar o menu de navegação rápida.
Você pode também mudar a escala da imagem entrando com um novo coeficiente dentro do campo de escala e pressione o botão Enter (Return no Mac). O menu cair mostra alguns coeficientes frequantemente usados.
Você pode usar as teclas segintes para modificar a imagem escala + e Ctrl++ (⌘++ no Mac) para aumentar a escala e - e Ctrl+- (⌘+- no Mac) para reduzir a escala.
Sob o Navegador há um Painel de ajustes onde você pode selecionar o Modo e ajustar parâmetros.
Sob o Painel de ajustes você pode ver dicas para o parâmetro e o botão sobre o qual passa o cursor.