Tutorial: AKVIS ArtWork

Área de Trabajo

AKVIS ArtWork puede funcionar independientemente como un programa autónomo lo mismo que como plug-in en su editor de imágenes preferido.

Para llamar al plug-in AKVIS ArtWork en Adobe Photoshop, vaya al menú Filter, seleccione la opción AKVIS y posteriormente la opción ArtWork: Filter –> AKVIS –> ArtWork; en Paint Shop Pro seleccione Effects –> Plugins -> AKVIS –> ArtWork; en Corel PHOTO-PAINT seleccione Effects –> AKVIS –> ArtWork.

Para ejecutar la versión independiente de AKVIS ArtWork siga las siguientes instrucciones:

• En una computadora con Windows:

  - En el Menú principal (main menu): haga clic en el botón Inicio (Start) y seleccione del menú emergente el comando AKVIS –> ArtWork.

  - Usando el acceso directo (shortcut) al programa en el Escritorio (Desktop): coloque el cursor en el icono del programa AKVIS ArtWork y haga doble clic en él con el botón izquierdo del ratón.

• En una computadora Macintosh:

  - Usando el Finder: seleccione la carpeta de Aplicaciones (Applications) en la barra lateral de la ventana del Finder, seleccione la aplicación AKVIS ArtWork y dé doble clic sobre el icono.

En Windows la ventana principal del programa AKVIS ArtWork se ve así:

Área de Trabajo de AKVIS ArtWork

La parte izquierda de la ventana principal del programa AKVIS ArtWork es ocupada por la Ventana de Imagen (Image Window), la cual tiene dos pestañas: Antes (Before) y Después (After). En la pestaña Antes (Before) se muestra la imagen original, mientras que en la pestaña Después (After) usted puede ver la imagen resultante (pintura). Puede alternar entre las pestañas presionando la tecla Tab de su teclado o haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre la pestaña deseada. Para comparar la imagen original con las imágenes resultantes, haga clic sobre la imagen y mantenga el botón presionado – el programa alternará en ese momento entre las dos pestañas.

En la parte superior de la ventana usted puede ver el Panel de Control (Control Panel), que contiene los siguientes botones:

• El botón (sólo en la versión independiente del programa) le permite abrir una imagen para procesarla posteriormente.
• El botón (sólo en la versión independiente del programa) le permite guardar la imagen en el disco.
• El botón (sólo en la versión independiente del programa) le permite imprimir la imagen.
• El botón exporta presets (ajustes de usuario para el tratamiento de imágenes). Puede guardar cualquier número de preajustes en un archivo separado con la terminación .artwork.
• El botón importa una lista de presets (del archivo .artwork).
• El botón / enciende/apaga las líneas guía.
• El botón elimina la última línea guía dibujada. La tecla de acceso rápido para este comando es Ctrl+Z (+Z en Macintosh).
• El botón restituye la última línea guía dibujada. La tecla de acceso rápido para este comando es Ctrl+Y (+Y en Macintosh).
• El botón inicia el procesamiento de la imágen de acuerdo con los parámetros especificados en ese momento. La imagen resultante es mostrada en la pestaña After (Después).
• El botón (sólo en la versión plug-in) le permite aplicar el resultado de la conversión foto-a-pintura. Cuando se hace clic sobre este botón, los cambios son aplicados a la imagen y se cierra la ventana del programa AKVIS ArtWork.
• El botón abre una ventana con información acerca del programa.
• El botón abre la ventana de los archivos de ayuda del programa.
• El botón abre la ventana de diálogo Opciones (Preferences).

En la parte izquierda de la Ventana de Imagen (Image Window) usted puede ver una Barra de herramientas (Toolbar) que contiene los siguientes botones:

• El botón enciende/apaga la Ventana de Vista rápida (Preview Window).
• El botón activa la herramienta Dirección de Trazos (Stroke Direction) de dibujo de líneas guía (disponible únicamente en las versiones Home Deluxe y Business).
• El botón activa que la herramienta Borrador (Eraser), usada para borrar las líneas guía, ya sea parcial o completamente.

El resultado del ajuste a los parámetros de la pestaña Pintura (Painting) puede verse en la Ventana de Vista Previa (Preview Window). Navegue y modifique la escala de la imagen usando la Ventana de Navegación (Navigation Window). En la Ventana de Navegación usted puede ver la copia reducida de la imagen. El recuadro rojo muestra la parte de la imagen que es visible en esos momentos en la Ventana de Imagen; las áreas fuera del recuadro serán ocultadas. Arrastre el recuadro para hacer visibles otras partes de la imagen. Para mover el recuadro, lleve el cursor hacia dentro del mismo, presione el botón izquierdo del ratón y, manteniéndolo presionado, mueva el recuadro en la Ventana de Navegación.

Ventana de Navegación

Para desplazar la imagen en la Ventana de Imagen (Image Window), puede presionar la barra espaciadora en el teclado y arrastrar la imagen manteniendo presionado el botón izquierdo del ratón y moviendo el cursor. Use el botón de rueda del ratón para mover la imagen hacia arriba/hacia abajo, manteniendo la tecla Ctrl presionada - para la izquierda/para la derecha, manteniendo la tecla Alt presionada – para modificar la escala de la imagen.

Use el control deslizante o los botones y , para modificar la escala de la imagen en la Ventana de Imagen (Image Window). Cuando hace clic en el botón o mueve el control deslizante a la derecha, la escala de la imagen se incrementa. Cuando hace clic en el botón o mueve el control deslizante a la izquierda, la escala de imagen se reduce.

También puede cambiar la escala de la imagen introduciendo un nuevo coeficiente en el campo de escala y presionando la tecla Enter (Return en Macintosh). El menú emergente muestra algunos coeficientes usados frecuentemente.

Puede usar teclas de acceso rápido para cambiar la escala de la imagen, + y Ctrl++ (++ en Macintosh) para aumentar la escala de la imagen, y - y Ctrl+- (+- en Macintosh) para reducir la escala.

Debajo de la Ventana de Navegación (Navigation Window) está el Panel de Ajustes (Settings Panel) que contiene las siguientes tres pestañas: Pintura (Painting), Texto (Text) y Lienzo (Canvas).

• En la pestaña Pintura (Painting) se pueden ajustar los parámetros para la conversión foto-a-pintura.
• En la pestaña Texto (Text) usted le puede añadir una inscripción o dedicatoria a su pintura.
• En la pestaña Lienzo (Canvas) se pueden ajustar los parámetros para la generación del lienzo, al cual la imagen resultante es aplicada.

En el campo de Ajustes Predeterminados (Presets) usted puede guardar los ajustes en uso en esos momentos como ajustes predeterminados, para utilizarlos en el futuro. Los ajustes presentes pueden ser guardados, editados o borrados. Cuando abra nuevamente el programa, este utilizará los ajustes del último conjunto de ajustes predeterminados que se usó.

Debajo del Panel de Ajustes (Settings Panel) hay una pequeña ventana de Indicaciones y Sugerencias (hints): la primera vez que se ejecuta el programa, la ventana mencionada muestra una breve descripción de AKVIS ArtWork; en la medida que vaya trabajando con el programa, usted podrá ver la descripción del parámetro ajustado o utilizado por última vez.