Área de trabajo
AKVIS Coloriage puede funcionar como un programa independiente (standalone) o también como un plugin en su editor de imágenes preferido.
- Plugin es un complemento para un editor de foto, por ejemplo para Photoshop.
Para llamar al plugin, selecciónelo de los filtros en su programa de edición de fotos.
Para iniciar el programa independiente, ejecute el programa directamente:
El área de trabajo de AKVIS Coloriage se ve así:
La Ventana de imagen con dos pestañas Antes y Después ocupe la mayor parte de la ventana del plugin AKVIS Coloriage. En la ventana de la pestaña Antes puede ver la foto original dónde se especifican colores para los objetos por trazar líneas con el Lápiz. En la ventana Después se ve la imagen final.
En la parte superior de la ventana del programa se ve el Panel de control con los siguientes botones:
- El botón
abre la página de AKVIS Coloriage en Internet.
- El botón
(solamente en la versión independiente) permite abrir una imagen para procesarlo. Las teclas de atajo son Ctrl+O en Windows, ⌘+O en Mac.
- El botón
(solamente en la versión independiente) permite guardar la imagen en un archivo. Las teclas de atajo son Ctrl+S en Windows, ⌘+S en Mac.
- El botón
(solamente en la versión independiente) permite imprimir la imagen. Las teclas de atajo son Ctrl+P en Windows, ⌘+P en Mac.
- El botón
abre los archivos con la extensión .strokes. Estos archivos guardan las líneas trazadas en la imagen. Es útil, cuando desea editar la foto más tarde, por ejemplo, si tiene que interrumpir su trabajo antes de haber dibujado los trazos para todos los objetos.
- El botón
permite guardar las líneas trazadas en la imagen en un archivo con la extensión .strokes.
- El botón
anula los comandos últimos seguidos. Es posible anular una acción usando las teclas de atajo Ctrl+Z en Windows, ⌘+Z en Mac.
- El botón
vuelva los comandos anulados. Para rehacer una acción apriete las teclas Ctrl+Y en Windows, ⌘+Y en Mac.
- El botón
/ 
/ 
cambia enre los modos de visualización de las líneas trazadas.
significa que el modo normal está activado y todas las líneas se muestran como en la paleta de colores.
significa que el modo Mostrar luminosidad está activado. En este modo las líneas se muestran teniendo en cuenta el brillo de los píxeles de la imagen original y la gama de luminosidad determinada. .
indica que las líneas están ocultas.
- El botón
inicia el proceso de la coloración. Las teclas de atajo es Ctrl+R en Windows, ⌘+R en Mac. La imagen coloreada está mostrada en la ventana Después.
- El botón
(sólo en la versión plugin) le permite aplicar el resultado de la coloración y cerrar la ventana del plugin AKVIS Coloriage.
- El botón
muestra la información sobre el programa.
- El botón
permite llamar la Ayuda del programa.
- El botón
abre la ventana de diálogo Opciones.
- El botón
abre la ventana que muestra las últimas noticias sobre Coloriage.
A la izquierda de la Ventana de imagen hay una Barra de herramientas. Haga clic en los botones de la Barra de herramientas para activar la herramienta correspondiente y editar las líneas.
La configuración de la herramienta activa se muestra en la ventana flotante, que aparece al hacer clic con el botón derecho en cualquier parte de la Ventana de imagen. Si hace clic fuera de la ventana flotante, desaparece.
Navegue y escale la imagen usando el Navegador. En la ventana Navegador se ve una copia reducida de la imagen. El marco muestra la parte de la imagen que está visible en la Ventana de imagen. Las áreas fuera del marco estarán sombreadas. Arrastre el marco para hacer visibles otras partes de la imagen. Para mover el marco lleve el cursor dentro del marco, presione el botón izquierdo del ratón y, manteniéndolo presionado, mueva el marco en el Navegador.
La ventana Navegador
Utilice el control deslizante para escalar la imagen en la Ventana de imagen. Cuando mueve el control deslizante hacia la derecha, la escala de la imagen aumenta. Cuando mueve el control deslizante hacia la izquierda, la escala de la imagen disminuye.
Es posible cambiar la escala de la imagen introduciendo un nuevo coeficiente en el campo de la escala y apretando la tecla Enter en Windows, Return en Mac.
Para desplazar la imagen en la Ventana de imagen, puede presionar la barra espaciadora en el teclado y arrastrar la imagen con el botón izquierdo del ratón. Use la rueda de desplazamiento del ratón para mover la imagen hacia arriba/abajo; manteniendo presionada la tecla Ctrl (Mac: ⌘) - para mover hacia la izquierda/hacia derecha; o manteniendo presionada la tecla Alt (Mac: Opción) - para escalar la imagen. Haga clic con el botón derecho en la barra de desplazamiento para activar el menú de navegación rápida.
Además, es posible utilizar las teclas de atajo para cambiar la escala de la imagen: + y Ctrl++ (⌘++ en Mac) para aumentar la escala de la imagen, - y Ctrl+- (⌘+- en Mac) para reducir la escala de la imagen.
Debajo de la ventana Navegador puede ver las pestañas Selección de colores y Preprocesamiento.
- La pestaña Selección de colores está diseñada para trabajar con los colores. Contiene las secciones: Biblioteca de colores y Imagen de muestra, Historia de colores y las paletas Color, Muestras y Multicolor.
- La pestaña Preprocesamiento contiene parámetros para el procesamiento preliminar de la imagen.
Coloriage v. 14.0 - Prueba gratuita de 10 días
