Medieval Engraving: Add Color To a Black & White Image

   写真処理    ビデオ処理  ダウンロード   購入   チュートリアル   サポート   会社情報  
en  fr  de  es  pt  it  jp  ru  

チュートリアル: AKVIS Coloriage

Medieval Engraving


あいにく, このページは英語にだけ使用可能です。
You can get a free license for AKVIS software by translating our texts (3-4) from English to Japanese. If you are interested, please contact us at

The author of this tutorial is Rakotomalala Elie.

While searching for a progam to add color to black & white photos, I stumbled upon the program AKVIS Coloriage. I used the trial version and was completely charmed by this product.

I'll return to describing how to add color to a black & white image. For this tutorial I scanned a black & white photo from an old book about French history. I added color, and in my opinion got a great result!

Original Image Result With Coloriage

AKVIS Coloriage is very simple to use. It can be run as a plug-in in a graphics editor, or as a standalone program. Forget about layers, masks, and precise selections: we'll break the work on the picture into four steps and spend less than 50 minutes on it:

    Open the picture;

    Outline the parts of the picture that you want to colorize;

    Paint the picture with the click of a mouse;

    Save the result.

Black & White Engraving
Monk - Scribe

We can observe the smallest details of the image by zooming in:

Enlarged Fragment
Enlarged Fragment

By checking the Brightness Preview mode, we can see how the colors will appear in the picture based on the relative brightness of its pixels. After the strokes are drawn, we can get an idea of the colorizing effect before final processing. You can monitor your progress and make changes to the outlines, or add new ones.

You can see which areas were outlined and which were not in the images below. Note: You can save the outlines and return to work on them at another time.

Guiding Strokes
Incomplete Coloring

It's not necessary to delete strokes if you don't like their color – you can change them with just a click of the mouse (with the Magic Tube tool ).

Guiding Strokes

Your artistic intuition will determine the tone and shade of colors.

Now all the strokes have been drawn...

The Image Being Processed
The Image Being Processed

and here is the result:


We can see that the text at the bottom was easily painted blue.

操作方法 操作方法
   — ワークスペース — ワークスペース
   — 操作方法 — 操作方法
   — 色の選択 — 色の選択
   — 色付けのヒント — 色付けのヒント
   — 操作例の画像を使って色付け — 操作例の画像を使って色付け
   — 環境設定 — 環境設定
操作例 操作例
   — 古い絵はがき — 古い絵はがき
   — 車体の色の変更 — 車体の色の変更
   — 部分的な非彩色化 — 部分的な非彩色化
   — 白黒写真の部分的に色付け — 白黒写真の部分的に色付け
   — 白黒写真をカラーに (婦人編) — 白黒写真をカラーに (婦人編)
   — 白黒写真をカラーに (紳士編) — 白黒写真をカラーに (紳士編)
   — カナダ開拓者 — カナダ開拓者
   — カラフルな背景の作成 — カラフルな背景の作成


Coloriage v. 10.6 - 10日間の評価期間    ダウンロード




  English  | Français  | Deutsch  | Español  | Português(Br)  | Italiano  | 日本語  | Pусский  |
Facebook | Twitter | YouTube | Forum
© 2004-2018 AKVIS. All Rights Reserved.