AKVIS ArtWork pode trabalhar independentemente como um programa autônomo bem como um plugin para programas de gráfico.
Standalone é um programa autônomo. Você pode executá-lo da maneira usual.
Plugin é um módulo adicional para um editor de foto, por exemplo, para Photoshop.
Para chamar o plugin, selecioná-lo a partir de filtros do seu programa de edição de imagem.
Abaixo no Windows a janela do programa AKVIS ArtWork parece assim:

A parte esquerda da janela do AKVIS ArtWork é pega pela Janela de imagem com duas abas: Antes e Depois. Sob a aba Antes se pode ver a foto original. A aba Depois mostra a imagem resultante. Pode trocar entre o Windows clique com o botão esquerdo do mouse sobre a aba. Para comparar a original com a imagem resultante clique sobre a imagem e segure botão pressionado – o programa trocará imediatamente entre as abas.
Para alternar entre as abas e comparar a imagem original com o resultado você pode simplemente colocar o cursor sobre a imagem e dar um clique com o botão esquerdo.
Na parte superior da janela do programa você pode ver o Painel de controle.
abre a página Web do AKVIS ArtWork.
(somente a versão autônoma) permite abrir uma imagem para processar. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+O em Windows, ⌘+O em Mac.
(somente na versão autônoma) permite salvar imagens para o disco. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+S em Windows, ⌘+S em Mac.
(somente na versão autônoma) permite imprimir a imagem. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+P em Windows, ⌘+P em Mac.
importar ajustes predefinidos de um arquivo (*.artwork).
exportar uns arquivos ajustes predefinidos com a extensão .artwork.
/
liga e desliga as linhas guias.
carrega as linhas guias salvas (arquivo *.direction).
permite salvar as linhas guias em um arquivo com a extensão .direction.
apaga o último traçado. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+Z em Windows, ⌘+Z no Mac.
restaura o traçado. A tecla de atalho para o comando é Ctrl+Y em Windows, ⌘+Y no Mac.
(somente na versão autônoma) abre a caixa de diálogo Processamento em lote.
iniciar o processamento da imagem com a tendência fixada. A imagem resultante é mostrada na aba Depois.
(somente na versão plugin) permite aplicar o resultado da conversão. Quando o botão é clicado, as mudanças são aplicadas á imagem e a janela AKVIS ArtWork fecha.
mostra informações sobre o programa.
abre os arquivos de ajuda do programa.
chama a Opções da caixa de diálogo.
abre a janela que mostra as últimas notícias sobre ArtWork.
A parte esquerda da Janela de imagem lá é uma Barra de ferramentas que contém os seguintes botões.
Ferramentas de pré-processamento (na aba Antes):
Ferramentas de pós-processamento (solamente na aba Depois, apenas para as licenças Home Deluxe e Business).
Ferramentas adicionais:
Navegue e escale a imagem usando a janela de navegação - Navegador. Na janela de navegação pode se ver uma cópia da imagem reduzida. A moldura vermelha mostra a parte da imagem que agora esta visível na Janela de imagem; A área do lado de fora da moldura estará sombreada. Arraste a moldura para tornar visíveis outras partes da imagem. Para mover a moldura traga o cursor para dentro da moldura, pressione o botão esquerdo do mouse e mantenha-o pressionado, mexa a moldura na janela de navegação.

Use o controle deslizante para dimensionar a imagem na Janela de imagem. Quando você move o controle deslizante para a direita, a escala da imagem aumenta. Quando você move o controle deslizante para a esquerda, a escala da imagem diminui.
Para rolar a imagem na Janela de imagem pressione a barra de espaço no teclado e arraste a imagem com o botão esquerdo do mouse. Use a roda de rolagem do mouse para mover a imagem para cima e para baixo, mantendo a tecla de controle Ctrl pressionada - para a esquerda e direita, mantendo a tecla Alt pressionada – meça a imagem. Clique direito na barra de rolagem para ativar o rápido menu de navegação.
A escala da imagem também pode ser mudada entrando com um novo coeficiente dentro do campo da escala. O cair do menu mostra alguns coeficientes frequentemente usados.
A tecla de atalho pode ser usada para modificar a escala da imagem + e Ctrl++ em Windows, ⌘++ no Mac para aumentar a escala da imagem - e Ctrl+- em Windows, ⌘+- no Mac para reduzir a escala.
Sob o Navegador há um Painel de ajustes com as abas:
No campo Ajustes predefinidos pode se salvar o cenário atual como um ajuste predefinido (preset) para usá-lo no futuro. O cenário atual pode ser salvo, editado, apagado. Quando o programa é iniciado, usa os cenários do último ajuste predefinido utilizado.
Sob o Painel de ajustes você pode ver dicas para o parâmetro e o botão sobre o qual passa o cursor.