Tutorial: AKVIS Coloriage

Arbeitsbereich

AKVIS Coloriage steht in zwei Versionen zur Verfügung - als eigenständiges Programm (Standalone) und als ein Zusatzprogramm (Plugin).

Um das Plugin AKVIS Coloriage aufzurufen: in Adobe Photoshop wählen Sie den Befehl Filter -> AKVIS -> Coloriage; in Corel PHOTO-PAINT wählen Sie den Befehl Effekte -> AKVIS -> Coloriage; in Paint Shop Pro wählen Sie den Befehl Effects -> Plugins -> AKVIS -> Coloriage.

Um die Standalone-Version von AKVIS Coloriage zu starten:

• Unter Windows:

  - Im Hauptmenü: Klicken Sie auf Start und wählen aus dem Pop-up-Menü den Befehl AKVIS -> Coloriage.

  - Bei einer Verknüpfung des Programms auf dem Desktop: bringen Sie den Cursor auf das Piktogramm des Programms AKVIS Coloriage und führen Sie einen Doppelklick mit der linken Maustaste aus.
  

• Unter Macintosh :

  - Mit dem Finder: wählen Sie den Ordner Applications aus der Seitenleiste (Side-bar) von Finder, dann wählen Sie die Anwendung AKVIS Coloriage aus und doppelklicken darauf.

Unter Windows sieht das Programmfenster von AKVIS Coloriage so aus:

Der größte Teil der Arbeitsfläche wird von Bildfenster (Image Window) mit den Registern Original (Before) und Ergebnis (After) eingenommen.

Im Original-Register sieht man das Originalfoto mit den Farbmarkierungen für das Einfärben. Das Register Ergebnis zeigt das resultierende Bild. Man kann zwischen den Registern mit der Tab-Taste umschalten.

Im oberen Bereich befindet sich auch die Optionenleiste (Control Panel) mit den folgenden Schaltflächen:

• Mit der Schaltfläche öffnet man ein Bild zur Bearbeitung (nur in der Standalone-Version).

• Mit der Schaltfläche speichert man das bearbeitete Bild auf der Disk (nur in der Standalone-Version).

• Mit der Schaltfläche kann man das bearbeitete Bild drucken (nur in der Standalone-Version).

• öffnet Dateien mit der Endung .strokes. In diesen Dateien können Sie Ihre Markierungslinien für ein Bild speichern.

• erlaubt das Speichern der Markierungslinien eines Bildes in einer Datei mit der Endung .strokes. Das Speichern der Farbmarkierungen ist nützlich, wenn Sie das Bild auch später redigieren wollen.

• Die Schaltfläche Zug zurück (Undo) macht die letzte Änderungen rückgängig. Es ist möglich, mehrere Änderungen nacheinander zu annullieren. Es ist möglich eine Änderung mit der Tastenkombination Ctrl+Z (+Z auf Macintosh) rückgängig machen.

• Mit der Schaltfläche Zug vorwärts (Redo) kann der Zug zurück-Befehl wieder aufgehoben werden. Sie können auch den Kurzbefehl Ctrl+Y (+Y auf Macintosh) benutzen.

• Wenn das Kästchen Vorschau der Helligkeit (Brightness Preview) aktiviert wird, kann man sehen, wie die Markierungslinien der ausgewählten Farbe und Helligkeit auf dem resultierenden Bild aussehen werden. Dabei ist zu beachten, dass das Programm die Farben auf die ursprüngliche Helligkeit des Bildes anpasst. Deshalb die hellen Farben auf hellen Bereichen und die dunklen Farben auf dunklen Bereichen können in diesem Modus kaum sichtbar sein.

• Mit wird der Einfärbprozess gestartet. Der Hotkey dazu ist die R-Taste. Das resultierende Bild erscheint dann im Register Ergebnis.

• Mit wird das Ergebnis auf das Bild angewendet und das Fenster geschlossen.

• zeigt Informationen über das Programm.

• öffnet die Hilfe für das Programm.

• Mit kann die Sprache des Programms geändert werden.

• Mit wird das Plugin-Fenster geschlossen, ohne dass das Ergebnis auf das Bild angewendet wird.

Auf der linken Seite des Bildfensters (Image Window) gibt es eine Werkzeugspalette (Toolbar). Klicken Sie auf die Schaltflächen in der Werkzeugspalette, um die entsprechenden Werkzeuge zu aktivieren und die Markierungslinien zu bearbeiten. Die Einstellungen des aktiven Werkzeugs werden in einem Aufklappmenü angezeigt, das erscheint, wenn Sie auf die Schaltfläche klicken. Wenn Sie außerhalb der Schaltfläche klicken, wird das Menü ausgeblendet. Um die Pinselgrösse des Stift (Pencil), Radiergummi (Eraser), Farberhaltungsstift (Keep-Color Pencil) und Farbänderungspinsel (Recolor Brush) zu ändern, verschieben Sie den Schieberegler in einem Aufklappmenü oder drücken Sie die Tasten [ (zu verringeren die Pinselgrösse) und ] (zu erhöhen die Pinselgrösse).

• aktiviert das Stift-Werkzeug (Pencil). Damit werden den Objekten Farben zugewiesen. Der Hotkey für den Stift ist die B-Taste.

  Um eine gerade Linie zu ziehen, aktivieren Sie das Stift-Werkzeug, drücken die Shift-Taste und linkklicken auf den ersten Punkt und den letzten Punkt der Linie. Auf diese Weise können Sie rechteckige Objekte einfach umreißen.

• aktiviert den Radiergummi (Eraser), mit dem man Linien und Markierungslinien löschen kann. Der Hotkey für den Radiergummi ist die E-Taste. Die Eigenschaften des Werkzeugs variieren je nach der Verarbeitungsstufe: auf der ersten Stufe (Zeichnung der Markierungen im Original-Register (Before)) kann der Radiergummi nur harte Kanten haben; auf der zweiten Stufe (Anwendung des Farbänderungspinsels (Recolor Brush)) kann die Härte des Radiergummis angepasst werden.

• aktiviert den Farberhaltungsstift (Keep-Color Pencil). Damit markiert man Objekte und Bildbereiche, deren Farbe nicht verändert werden soll. Dies ist besonders bei der Bearbeitung von Farbbildern hilfreich, wenn man nur die Farbe eines Objekts ändern will.

• aktiviert das Füllwerkzeug (Tube), mit dem die Farbe von bereits erstellten Markierungslinien geändert werden können (dabei wird die Helligkeit des Tons berücksichtigt). Der Hotkey für das Füllwerkzeug ist die G-Taste.

• aktiviert das Zauber-Füllwerkzeug (Magic Tube), mit dem man die Farbe aller Markierungslinien der gleichen Farbe und der gleichen Helligkeit ändern kann. Um die Markierungslinien der gleichen Farbe unabhängig von ihrer Helligkeit zu umfärben, benutzen Sie das Werkzeug mit der gedrückten Ctrl-Taste ( auf Macintosh).

• aktiviert die Farbpipette (Eyedropper), mit der man eine Farbe im Bild oder aus der Farbpalette auswählen kann. Sie können eine Farbe auch mit der mittleren Maustaste auswählen, wenn der Stift oder der Farberhaltungsstift aktiviert sind. Der Hotkey für die Farbpipette ist die I-Taste.
  

• Der Knopf aktiviert den Farbänderungspinsel (Recolor Brush). Dieser Pinsel erlaubt es, das Bild mit transparenten weichen Strichen manuell einzufärben.

  Achtung!

  Dieses Werkzeug ist nur im Ergebnis-Register (After) aktiv und kann nur in der letzten Arbeitsstufe angewandt werden. Wenn Sie jetzt in den Original-Register (Before) wechseln und auf die Schaltfläche "Start" klicken, gehen die Änderungen verloren.

Auf der rechten Seite des Fensters sieht man den Navigator und die Farbpalette (Color Palette).

Im Navigator-Fenster (Navigation Window) kann man das Bild skalieren. Der rote Rahmen zeigt den Bereich des Bildes, der im Hauptfenster (Image Window) angezeigt wird. Wenn Sie den roten Rahmen über das Bild verschieben, ändert sich der sichtbare Bereich im Hauptfenster. Um den roten Rahmen zu verschieben, bringen Sie den Cursor in den Rahmen hinein, drücken die linke Maus-Taste und sie gedrückt haltend, ziehen Sie den Rahmen.

Navigator-Fenster

Außerdem ist es möglich, das Bild im Bildfenster (Image Window) zu scrollen, indem Sie die Leertaste auf der Tastatur drücken und das Bild mit der linken Mouse-Taste ziehen. Benutzen Sie das Mouse-Rad, um das Bild nach oben und nach unten zu verschieben; wenn die Strg-Taste gedrückt wird, wird das Bild nach links/nach rechts verschoben; wenn die Alt-Taste gedrückt wird, kann man das Bild skalieren. Mit einem Rechtklick auf die Bildlaufleiste kann man das Menü Schnellnavigation öffnen.

Mit den Knöpfen und und mit dem Schieberegler können Sie die Skalierung des Hauptbildes ändern. Mit dem Klick auf oder indem Sie den Schieberegler nach rechts verschieben, vergrößern Sie das Bild; mit dem Klick auf oder indem Sie den Schieberegler nach links verschieben, verringern Sie das Bild im Bildfenster (Image Window).

Sie können auch einen Wert in das Feld eingeben und die Eingabe-taste drücken (Return unter Macintosh).

Auch mit den Tasten + und Strg++ (++ unter Macintosh) können Sie die Skalierung erhöhen und mit - und Strg+- (+- unter Macintosh) die Skalierung verringern.

Unter dem Navigationsfenster sieht man die Farbpalette und die Farbbibliothek.

Die Farbpalette erlaubt die Auswahl einer Farbe mit einem Klick auf eine Farbfläche. Im Rechteck rechts davon, sieht man die derzeit aktive Farbe. Neben der Farbpalette befindet sich die Palette für eigene Farben. Hierhin können Sie Farben aus der Farbpalette oder dem Farbfeld mit der Maus ablegen. Mit einem Rechtsklicken können Sie eine Farbe in dieser Palette löschen.

Die Farbbibliothek enthält Farbabstufungen, die oft in Fotos vorkommen, beispielsweise Farben für das Gesicht, die Haare, Lippen, Pflanzen und Steine. Dies hilft bei der Auswahl natürlich aussehender Farben.